МОИ СТИХИ И ГИТАРА

СТИЛИ "МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ" МУЗЫКИ

МОЯ ЛЮБИМАЯ МУЗЫКА

НАПИШИТЕ МНЕ ПИСЬМО!

НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ

ENGLISH VERSION IS HERE


Здесь я предлагаю Вам послушать мою гитарную игру и почитать мои стихи

МОИ ВЕЩИ

Astronauts.mp3 - музыка к песне "Астронавты" (текст ниже) (256 Кб)

ComeOn.mp3 - кантриевая заморочка (140 Кб)

Return.mp3 - музыка к песне "Возвращение" (118 Кб)

TheWorldOfTheDream.mp3 - тема из песни "Мир мечты" (текст ниже) (163 Кб)

ЧУЖИЕ ВЕЩИ В МОЕМ ИСПОЛНЕНИИ

(Пока доступны только несколько первых)

The Beautiful Tomorrow.mp3 - музыка из песни "Прекрасное Далеко"(209 Кб)

The Beautiful Tomorrow-Rhythm.mp3 - то же в другом варианте (191 Кб)

The Beautiful Tomorrow.MID - то же в MIDI-формате

TheBeautifulTomorrow-Titles.mp3 - другая оранжировка этой мелодии (218 Кб)

AMagicReborn.mp3 - вступление к песне Hammerfall (63 Кб)

DontCry.mp3 - вступление к песне Guns'n'Roses (60 Кб)

FurElisa.mp3 - мелодия Бетховена (164 Кб)

GoldenTown.mp3 - музыка из песни "Город золотой" Аквариума (132 Кб)

HotelCalifornia.wav - вступление к песне Eagles (234 Кб)

AlwaysSomewhere.mp3 - вступление к песне Scorpions (132 Кб)

HouseOfRisingSun.mp3 - музыка к песне Animals (190 Кб)

ListenToYourHeart.mp3 - вступление к песне Roxette (83 Кб)

NothingElseMatters.mp3 - две темы из песни Metallica (418 Кб)

Spain.mp3 - испанская тема (170 Кб)

StillLovingYou.mp3 - вступление к песне Scorpions (85 Кб)

TheCallOfKtulu.mp3 - тема из инструментальной вещи Metallica (379 Кб)

TheGuardianOfTheNight.mp3 - вступление к песне Accept (63 Кб)

TheKing.mp3 - тема из песни Accept (184 Кб)

Unforgiven.mp3 - вступление к песне Metallica (279 Кб)

UnforgivenII.mp3 - вступление к песне Metallica (68 Кб)


НЕКОТОРЫЕ МОИ СТИХИ НА РУССКОМ

КОГДА НОЧЬ
СПУСКАЕТСЯ С НЕБА

Лишь потухнет заката багрянец,
В мертвой ночной тишине
Начинают свой медленный танец
Тени листьев на желтой стене.

В эту тихую ночь я хочу
Насладиться ее красотою.
Я гитару в руки возьму
И окно в своем доме открою.

Я беру простые аккорды,
Гитара тихонько звенит,
А на меня смотрят звезды
И далекой Луны желтый лик.

Когда ночь спускается с неба,
Зажигаются звезды во тьме,
И неясные тени деревьев
Танцуют на желтой стене.
1995-96

ГОРА

Заходит солнце, и с последними лучами
Приходит время для фантазий и игры.
И вот я здесь, сижу под облаками
На краю высокой каменной горы.

Гора вся поросла зеленым мохом,
Он, словно бархат, мягок и пушист.
А камни теплые, нагреты красным солнцем,
Которое уходит вниз и вниз,

Туда, где океан густого леса
От любопытных глаз скрывает горизонт.
Найти не каждый может это место, -
Нет сюда пока еще дорог.

В проводники дано мне было Вдохновенье,
Я карту взял из своих волшебных снов
И шел к вершине по ступеням,
Сложенным из слов моих стихов.

Не отрываясь, я смотрю на Запад,
Где море красок разлито в облаках.
Я буду помнить чудесный лесной запах
И солнечные блики на камнях.

Я сам с собою говорю стихами
И чувствую, что я не одинок.
А то, что не могу сказать словами,
Включаю в свой очередной аккорд.

И медленное соло раздается,
День этот провожая навсегда.
Последнего луча струна порвется,
И вспыхнет в небе первая звезда.
2001

* * *

Когда стихает суета,
И всходит первая звезда,
Гитару в руки я беру
И в мир мечты с ней ухожу.

* * *
И унесет меня мечта
К звезде моей на небеса.
И счастье это чтоб постичь,
Вы мне поверьте, стоит жить!

Но я один его познал,
От одиночества устал.
Хотел его я людям дать -
Те не смогли его принять.

Любви я истину нашел,
Но к ней со мной никто не шел.
Лишь гнев, отчаяние и страх
Я оставлял в людских сердцах.

Светила мне моя звезда,
Я бился с жизнью до конца.
Казалось мне, что я - герой,
Но я боролся сам с собой...

Твердили мне мои друзья:
"Ты будь как все, так жить нельзя;
Мир одному не изменить,
Не лучше ль будет все забыть?"

Не повернется время вспять.
То, чего нет, не отыскать.
И то, что было, не забыть.
Любовь с мечтою не убить.
* * *
1996-97

ЛАБИРИНТ

...Так незаметно жизнь проходит, день за днем...
А думаешь ли ты, зачем живем?
Зачем рождать детей, зачем любовь?
Зачем мы умираем, и льется кровь?

Вся жизнь есть бесконечный лабиринт.
В нем каждый коридор ведет в тупик.
И можно бесконечно там блуждать,
Но сущность бытия не отыскать.

Нам кажется, мы знаем, что хотим.
Мы это делаем, мешая жить другим.
Нас направляет смесь случайных чувств.
Туда ль идем мы? Как найти свой путь?

Раз ошибившись, не найти пути назад.
И ты в ловушке - сам вызвал сзади камнепад.
Что делать, если загнан ты в тупик?
И что кричать, чтобы услышали твой крик?

Овеет твое тело ветер дней,
И новых примет лабиринт людей.
Так незаметно жизнь проходит, день за днем...
А думаешь ли ты, зачем живем?
2001

 

МИР МЕЧТЫ

Сегодня ночью я не спал,
Сеголня ночью я мечтал,
О том, как мы с тобой вдвоем
Границу мира перейдем.

И попадем мы в Мир Мечты,
Где будем только я и ты.
В мир, где любовь совсем не зла, -
Дает нам счастье здесь она.

Друг с друга мы не сводим глаз,
Нам радость дарит каждый час.
Ночным сиянием Луны
Слова любви освящены.

Нам светят звезды до утра,
Ночь так прекрасна и темна!
Поют дрозды, цветет сирень-
Здесь так красив и светел день!

О, как прекрасен этот мир!
Он нам бы счастье подарил;
Но никогда ни я, ни ты
Придти не сможем в Мир Мечты.

Сегодня ночью я не спал,
Сеголня ночью я мечтал,
О том, как мы с тобой вдвоем
Границу мира перейдем...
1995

* * *

Волнения дня тают во тьме.
Закрывая глаза, я летаю во сне.
Лишь синее-синее небо вокруг,
А рядом со мною мой друг.

Она существует лишь в моих снах;
Я вижу печаль в ее светлых глазах,
Когда, улыбнувшись, шепчу: "Я вернусь!",-
А сам проснуться боюсь...

Вот развеялась тьма, загорелся восток.
Я стою у окна и встречаю восход,
Вспоминая все то, что увидел во сне,
Мечтая в тишине.

Просыпается мир, отвергший меня,
Снова давит на плечи груз бытия.
Он бросает на душу черную тень -
Так начинается день.

Освещает солнце крыши домов;
Я к бою за жизнь с жизнью готов.
Силу к борьбе дает мне мечта -
Она со мной навсегда.

Я хочу, чтобы день прошел поскорей,
Чтобы снова во сне увидеться с Ней.
В мире любви, сотворенном мечтой,
Мой добрый друг рядом со мной.
1996

АСТРОНАВТЫ

У трапа стоит капитан корабля,
Его взгляд говорит: "До свиданья, Земля!
Через час мы умчимся к далеким мирам,
Я знаю: родился, чтобы быть там.

Будет целью полета двойная звезда.
Нам нужны будут годы, чтоб добраться туда.
Позади испытанья, много бешеных дней.
Вот и сбылись мечтанья миллионов людей.

Мы увидим планеты, где никто не бывал,
Незнакомые реки и чужой океан.
Их познаем глубины и исходим леса
И в честь наших любимых им дадим имена.

Наш корабль обернется вокруг черной дыры,
Время вспять повернется - ведь мы вернуться должны,
Чтоб бесценные вещи науке отдать
И наших преданных женщин нежно обнять."
2001

НОЧНОЙ ПАРК

Витает в воздухе ночном
Сирени легкий аромат.
Созвездий в небе хоровод.
Прелестной незнакомки взгляд.

Навстречу вышла из ночи -
И был судьбы то тайный знак,
Как приглашение войти
В хранящий тайну старый парк.

Аллея синих фонарей -
Огни сливаются вдали.
Как хорошо идти по ней, -
Бродить так можно до зари.

Ночные заросли зовут
Свернуть, отдасться в плен ветвей.
И вот тропа ведет к пруду
Через Поляну Больших Пней.

И глушит птицы странный крик
Скрип досок ветхого моста.
Внизу, в овраге, есть родник,
Там чистая журчит вода.

Тропа идет сквозь бурелом, -
Лежат трухлявые стволы.
Пушистый зверь нырнул в дупло -
Спугнул зловещий свет Луны.

Вдруг впереди разверзся мрак,
И фонарей забрезжил свет.
Открыл ли тайну старый парк? -
Та незнакомка даст ответ.

Витает в воздухе ночном
Духов манящий аромат.
Не нужно думать ни о чем,
Перехватив случайный взгляд.
2001

НА АНГЛИЙСКОМ

THE BEAUTIFUL TOMORROW

1. I hear a voice from the beautiful Tomorrow,
The voice is morning, in (the) silver dew.
I hear a voice, and a drawing road
Turns a head, as a whirligig in childhood.

refrain:

The beautiful Tomorrow, I ask you don’t be frown,
I ask you don’t be frown, don’t be so far away.
From the pure root I'll go to beautiful Tomorrow,
To beautiful Tomorrow I shall begin my way.

2. I hear a voice from the beautiful Tomorrow,
It calls me (not) to (the) paradize places.
I hear a voice - voice asks me sternly:
What am I doing now for next day’s?

refrain

3. I swear I shall become purer, (and) better,
And I shall never leave my trouble friends.
I hear a voice and I am going there
On a road, on which there is no trace.

refrain
1999

THE NEED FOR SPEED

Staying on the starting grid,
Waiting for green light...
Speed kills but we all need the speed
And shift to overdrive.

The long fast straights and slow bends
Wait for us ahead.
The strong wind blows into the face
And makes us slightly mad.

refrain:
Yes, we really need the speed.
We hit the gas - that's all we need.

Another driver makes mistake,
Another car explodes.
Somebody tries to overtake
And crashes into (the) wall.

We drive so crazy and so fast.
We hear the engines cry.
The need for speed lives in us -
It will never die!

refrain.
2000

GIRL THE DREAM

I take off from the sinful ground,
When hear your voice - it's magic sound.
You are the nice girl from my dream,
The best girl I have ever seen.

refrain: Girl the dream...

I see at you, you're dressed to kill.
Girl, you are graceful like a queen.
I think about you all the time.
I can't forget this charming sight.

refrain.

I want to touch you, I want to kiss...
You are an angel, I see your wings.
I know these things will never be -
So let your wings stay clear and free.

refrain.
2001

 

THE WORLD OF THE DREAM
Anna Vasilyeva, this one for you...

I didn't sleep at all that winter night.
The romantic dreams took up my mind.
And in my dreams which hurt my lonely soul
We cross the border of this world.

We got into the World of the Dream,
There was noone there except you and me.
All of our problem left behind -
The sweet love made us happy all that night.

I looked at you, you looked into my eyes
So every hour took us to the skies.
The words of love were hallowed by moonlight.
We were there together you and I.

That was wonderful to look at the blue stars.
The lilac bloomed, the nice birds sand to us.
The night was so beautiful and dark,
And of that sank into my heart.

There is no place better than my world.
It'll make us happy if you'll want.
However, what I want will never be:
You don't believe in the World of the Dream.

I didn't sleep at all that winter night.
The romantic dreams took up my mind.
And in my dreams which hurt my lonely soul
I saw you once again in my Dreams' World.
1999

THE TOWN I'VE NEVER BEEN

I've been in the different places
Far away from my home.
I saw many pretty faces
While I tried to find my love.
I saw many pretty faces
While I tried to find my love.

Once I woke up in the mornin'
In the town I've never been,
I saw the risin' sun - it called me
To take a kiss from local queen.
I saw the risin' sun - it called me
To take a kiss from local queen.

I can't forget that shockin' beauty,
Our talk 'bout love without end,
Her nice name - she called Lucy
And her hand in my hand.
Her nice name - she called Lucy
And her hand in my hand.

She's a singer in the tavern.
She's a real country queen.
I'll remember what had happened
In the town I've never been.
I'll remember what had happened
In the town I've never been.

All that night we told the stories,
And we played our guitars.
There were the greatests moments
Of the sweet love between us.
There were the greatests moments
Of the sweet love between us.

I've been in the different places,
So I spent a lot of time.
I saw many pretty faces,
But I need the only one.
I saw many pretty faces,
But I need the only one.
2001


СТИЛИ "МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ" МУЗЫКИ

МОЯ ЛЮБИМАЯ МУЗЫКА

НАПИШИТЕ МНЕ ПИСЬМО!

НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ

ENGLISH VERSION IS HERE

 



Hosted by uCoz